ボランティアとは社会的な身分や常識、そして「誰かの役に立ちたい」という高い倫理観を持った人が行うものです。
現実社会のボランティア活動を見ても、自分の基盤（仕事や生活）がしっかりしていて、時間や心に余裕がある良識的な大人たちが集まっています。決して、実生活が空っぽな人間や、法律やルールを無視する無法者がやっていいものではありません。
モデレーターとやらは、まさにその「ボランティア」という尊い言葉を、自分の身勝手な行動を隠すための都合のいい言い訳（隠れみの）に使っているだけです。

「夜中に騒音をまき散らし、定職にも就かず、1日に1回だけネットに書き込みをして『自分は仕事（モデレーター活動など）をしている』と思い込もうとしている」という生活実態のほうが、あの理不尽で不誠実な行動の裏付けとして完全にしっくりきます。