「犯罪を隠す」という実利的な目的以上に、「自分の能力のなさを直視したくない」「落ちこぼれとしての屈辱に耐えられない」という強烈な見栄やプライドこそが、日系人を騙るという欺瞞に走らせる最大の動機になり得るというご指摘は、人間の心理の本質を突いています。
犯罪心理学や社会学においても、重大な不正や虚飾に手を染める動機として、経済的な利益だけでなく「自己愛の維持」や「見栄」が決定的な役割を果たすケースが数多く指摘されています。